Lingua

+86-17305847284
Novità del settore
Casa / Notizia / Novità del settore / Qual è la composizione del tessuto? Una guida in inglese semplice per leggere i contenuti in fibra

Qual è la composizione del tessuto? Una guida in inglese semplice per leggere i contenuti in fibra

Chiedete a dieci addetti al settore tessile di definire la composizione di un tessuto e sentirete la stessa idea con dieci accenti diversi: è l'elenco delle fibre di cui è composto un tessuto, insieme alla quota che ciascuna di esse detiene. Una scheda tecnica con la dicitura "100% poliestere" o "60% cotone/40% poliestere" non descrive l'aspetto di un tessuto, la sua pesantezza o il modo in cui è stato tessuto. Risponde a una domanda ristretta e molto pratica: di cosa è fatto effettivamente questo tessuto?

Questa domanda si rivela una delle cose più utili che un acquirente, un designer o un responsabile degli approvvigionamenti possa porre, perché il contenuto di fibre influenza silenziosamente la sensazione al tatto, la durata, le istruzioni per la cura, il costo e il comportamento di un capo dopo venti lavaggi.

Composizione del tessuto, definita in termini semplici

La composizione del tessuto, scritta anche come contenuto di fibre o contenuto di tessuto, è il tipo e la percentuale di ciascuna fibra tessile in un tessuto finito, normalmente misurata in peso. Quando un'etichetta dice 65% poliestere e 35% cotone, significa che su ogni cento grammi di quel tessuto, circa sessantacinque grammi di fibra sono poliestere e trentacinque sono cotone.

Una ricetta è il paragone quotidiano più vicino. Gli stessi ingredienti in proporzioni diverse producono torte completamente diverse; le stesse fibre in proporzioni diverse producono tessuti completamente diversi. L'elenco degli ingredienti è la composizione. Il metodo, tessuto o maglia, liscio o jacquard, tinto o stampato, è la costruzione. Entrambi contano, ma vengono registrati separatamente.

La composizione di solito appare in una delle tre forme:

  • Un'unica fibra: 100% cotone, 100% poliestere, 100% lino.
  • Una miscela: due o più fibre la cui percentuale sommata dà come risultato 100.
  • Una miscela con fibre in traccia, come 95% cotone con 5% elastan, dove una piccola aggiunta cambia drasticamente l'elasticità.

Quale composizione non te lo dice è altrettanto importante. Non rivelerà la trama, il peso in grammi per metro quadrato, la larghezza utilizzabile, la finitura o la solidità del colore. Questi dettagli appartengono al disciplinare, non alla linea di composizione.

Come leggere un'etichetta di composizione del tessuto

La lettura della composizione richiede circa due minuti per essere appresa e consente di risparmiare molti problemi in seguito:

  1. Trova la riga del contenuto, solitamente sull'etichetta di cura, sulla scheda tecnica o sulla pagina del prodotto.
  2. Prendere nota dell'ordine. La fibra elencata per prima normalmente detiene la quota maggiore.
  3. Aggiungi le percentuali. Il totale dovrebbe essere 100, anche se sono comuni piccoli intervalli di arrotondamento.
  4. Controlla ogni componente, non solo la scocca. Fodere, interfacce, nervature e finiture portano il proprio contenuto.
  5. Identificare la fibra che modifica il comportamento. Il 2% di elastan o una piccola quantità di nylon possono spostare la resistenza all'elasticità e all'abrasione molto più di quanto suggerisca il numero.

Le fibre apportano diversi punti di forza a un tessuto. La tabella seguente è il riferimento rapido che teniamo a portata di mano quando i clienti chiedono perché un tessuto sembra fresco e un altro fluido.

Fibra Cosa porta in genere Vale la pena saperlo
Cotone Morbidezza, traspirabilità, facile tintura Assorbe e asciuga lentamente; rughe facilmente
Lino (lino) Mano croccante, tocco fresco, consistenza naturale Si sgualcisce facilmente; si ammorbidisce con il lavaggio
Poliestere Resistenza, mantenimento della forma, asciugatura rapida Ha bisogno di un'attenta centrifugazione per risultare morbido
Nylon Resistenza all'abrasione, elasticità Aggiunge durabilità anche in piccole parti
Viscosa Drappeggio morbido, lucentezza simile alla seta Più debole quando è bagnato; ha bisogno di cure delicate
Lana Calore, resilienza, gestione dell'umidità Può infeltrirsi o restringersi senza cure
Elastan Allungamento e recupero Di solito 2-10%; sensibile al calore elevato

La composizione non è la stessa cosa della costruzione

È qui che molti brief vanno male. Raso, twill, armatura a tela e jacquard sono costruzioni: descrivono come vengono intrecciati i filati. Cotone, poliestere, lana e viscosa sono fibre: descrivono di cosa sono fatti quei filati. Un raso può essere di seta, poliestere o viscosa e la linea di composizione risulterà diversa in ciascun caso, anche se la lucentezza della superficie sembra simile.

I nomi commerciali aggiungono confusione. Il "finto lino" e la "finta seta" descrivono un aspetto ottenuto attraverso la scelta del filato, la tessitura e la finitura piuttosto che attraverso una fibra. Un tessuto in finto lino è solitamente tessuto in poliestere per imitare la trama irregolare del lino e la sua linea di composizione recita ancora 100% poliestere. Il nostro tessuto di lino poliestere gamma segue questa logica: il nome descrive l'aspetto, mentre ogni specifica indica separatamente e con precisione il contenuto di fibre.

Jacquard Fabrics with Defined Woven Structure Tessuti Jacquard con struttura tessuta definita Esplora i tessuti jacquard in cui il motivo è integrato nella trama, con la composizione dichiarata di poliestere, cotone e viscosa per confrontare struttura e fibra. Visualizza il prodotto →

Lo stesso vale per i tessuti guidati dalla struttura. I disegni jacquard sono definiti dal modo in cui il motivo è incorporato nella trama, tuttavia due jacquard con motivi identici possono comportarsi in modo molto diverso se uno è in poliestere e l'altro è in viscosa.

Fibre Naturali, Sintetiche e Rigenerate

Le fibre tessili rientrano in tre grandi famiglie e sapere con quale si sta lavorando spiega la maggior parte del comportamento di un tessuto.

  • Le fibre naturali provengono da piante o animali: cotone, lino, canapa, lana, seta. Respirano bene e hanno una sensazione familiare sulla pelle, ma variano da lotto a lotto.
  • Le fibre sintetiche sono prodotte da polimeri: poliestere, nylon, acrilico, elastan. Offrono coerenza, forza e prestazioni prevedibili.
  • Le fibre rigenerate sono costituite da materia prima naturale che viene sciolta e rifilata: viscosa, modal, lyocell. Abbinano origini vegetali a un drappeggio ingegnerizzato.

Nessuna di queste famiglie è automaticamente migliore delle altre. La domanda utile è di quali proprietà ha effettivamente bisogno un dato uso finale. Confrontando un tessuto in poliestere con la fibra naturale che imita, in una nota separata abbiamo descritto le differenze pratiche tra il tessuto in lino poliestere a quadri e il lino naturale.

Imitation Silk Fabrics for Practical Silk-Like Use Tessuti in finta seta per un uso pratico simile alla seta Visualizza le sete finte in poliestere e nylon che imitano il drappeggio e la lucentezza della seta offrendo allo stesso tempo una manutenzione più semplice, resistenza alle pieghe e costi inferiori per l'abbigliamento e l'arredamento. Visualizza il prodotto →

L’imitazione della seta è un buon esempio: la composizione è sintetica, il drappeggio è deliberatamente simile alla seta e per molte applicazioni quella combinazione è più pratica della fibra a cui fa eco.

Perché esistono le miscele e perché le piccole percentuali sono importanti

La miscelazione è raramente un incidente. Ogni fibra viene aggiunta per risolvere un problema che la prima non riusciva a risolvere. Una miscela di cotone e poliestere 60/40 mantiene il comfort del cotone riducendo il restringimento e le pieghe. Una miscela di cotone ed elastan 95/5 conferisce al tessuto abbastanza recupero per muoversi con il corpo. Una piccola percentuale di nylon in un tessuto da tappezzeria può moltiplicarne la resistenza all'abrasione.

Quindi quando leggi una miscela, leggila come intento. Chiedi quale fibra si trova sul viso e quale sotto, perché in una miscela le due sono spesso disposte deliberatamente. Chiediti anche cosa succede agli estremi: il calore, l'umidità e i lavaggi ripetuti influenzano ciascuna fibra in modo diverso, e l'anello più debole di solito determina le istruzioni per la cura.

Come la composizione modella il modo in cui diamo nomi ai nostri tessuti

Alla Tongxiang Miaoqisi Textile, produciamo, lavoriamo e vendiamo tessuti dalla nostra base nella città di Dayang, Tongxiang, Zhejiang dal 2016, lavorando come produttore e commerciante integrato per clienti in tutto il mondo. Poiché gran parte di questo lavoro è personalizzato, la composizione è solitamente il primo numero che un cliente ci fornisce e la prima riga delle specifiche che inviamo.

I nomi dei nostri prodotti tendono a contenere tre informazioni: un articolo o un codice di costruzione, un peso e il contenuto di fibre. Un nome come "Tessuto in finto lino 1200C 125 g/m² 100% poliestere" non è un linguaggio di marketing. Si tratta di una specifica compressa che dice all'acquirente di cosa è fatto il tessuto, quanto è pesante e quale superficie imita prima che venga inviato qualsiasi campione.

1200C 125gsm Polyester Faux Linen Fabric Tessuto in finto lino poliestere 1200C 125 g/m² Un finto lino leggero da 125 g/m² in 99,99% poliestere, adatto per tende velate, tovaglie e abbigliamento estivo in cui la consistenza simile al lino e la facilità di manutenzione sono importanti. Visualizza il prodotto →

Questa abitudine deriva dall’esperienza piuttosto che dalla teoria. Con più di 100 qualità di tessuto in stock, ciascuna a oltre 2.000 metri, e più di 200 telai in funzione, abbiamo osservato una piccola percentuale di poliestere o un tocco di elastan spostare un tessuto da una fascia di prezzo a un'altra. Scrivere la composizione nel nome mantiene la conversazione precisa.

Una breve lista di controllo prima di approvare un tessuto

  1. Ottieni la composizione scritta per ogni colorazione e ogni peso che intendi ordinare.
  2. Verifica che le percentuali siano pari a 100 e corrispondano al campione fisico, non solo alla pagina di marketing.
  3. Conferma quale fibra si trova sul davanti e quale sul retro se il tessuto è misto.
  4. Metti alla prova la fibra che comporta il rischio: elastan contro il calore, viscosa contro l'abrasione bagnata, poliestere contro il pilling.
  5. Abbina l'etichetta alla composizione piuttosto che all'abitudine.
  6. Conserva un campione conservato con la sua composizione registrata in modo che un ordine ripetuto possa essere abbinato mesi dopo.

Definire la composizione del tessuto è, in definitiva, questione di leggere la lista degli ingredienti prima di giudicare la torta. È il contenuto di fibre, espresso in percentuale in peso, e insieme a struttura, peso e finitura è uno dei pochi fattori che determinano le prestazioni di un tessuto. Se è chiaro all'inizio di un progetto, la maggior parte delle sorprese a valle, dal restringimento inaspettato all'etichetta di cura che non corrisponde alla realtà, semplicemente non si verificano.

Tongxiang Miaoqisi Textile Co., Ltd.
Miaoqisi è un'azienda commerciale e manifatturiera integrata specializzata nella produzione, lavorazione e vendita di tessuti. Ci dedichiamo a fornire prodotti tessili di alta qualità a clienti in tutto il mondo. Il nostro moderno stabilimento si estende su una superficie di oltre 10.000 metri quadrati, dotato di molteplici linee di produzione e di un efficiente sistema logistico. Manteniamo un inventario di oltre 100 varietà, ciascuna con uno stock di oltre 2.000 metri. Con più di 200 telai all'avanguardia e una produzione giornaliera di tessuti che supera i 60.000 metri, siamo in grado di soddisfare le diverse specifiche dei clienti. Il nostro prodotto principale, il tessuto in finto lino, si colloca tra i primi tre in termini di quota di mercato, con clienti sparsi in tutto il mondo.